Parte I - Aprendendo Italiano

Cari amici! Continua a nossa série “Aprendendo Italiano”. Neste artigo decidi falar um pouco sobre verbos, como estou fazendo alguns exemplos de conversas em italiano, acho bom e legal aprender a como conjugar os verbos com o propósito final de conseguir articular as nossas primeiras frases. Quero dar uma dica pessoal, que no final foi assim que aprendi o português, ouvir música italiana, filmes e seriados em italiano com legendas em português, ouvir podcast italianos e tentar falar, errar e não se envergonhar mais, pois isso é sempre tentar porque muitas palavras são muito similares ou até iguais. Então se jogue sem medo. Dito isso, vamos lá Amici! Vamos começar pelo verbo: Essere – Ser Modo Indicativo Tempo Presente   Io sono                    Tu Sei                       Lui/Lei è                   Noi siamo Voi siete Loro Sono Tempo Imperfetto  → Pretérito Perfeito Io ero Tu eri Lui/Lei era Noi eravamo Voi eravate Loro erano Futuro Semplice  →  Futuro do Presente Io sarò Tu sarai Lui/Lei sarà Noi saremo Voi sarete Loro saranno Verbo Avere – Ter Modo Indicativo Presente Io ho Tu hai Lui/Lei ha Noi abbiamo Voi avete Loro hanno Imperfetto  →  Pretérito Perfeito Io avevo Tu avevi Lui/Lei aveva Noi avevamo Voi avevate Loro avevano Futuro semplice  →  Futuro do Presente Io avrò Tu avrai Lui/Lei avrà Noi avremo Voi avrete Loro avranno Esses logicamente, não são todos os tempos do modo indicativo mas são os mais comuns, os mais utilizados e os mais simples neste nível do aprendizado que estamos. Vamos agora aprender alguns verbos, e se desejarem podem fazer alguns exercícios em tentar conjugar alguns dos verbos da lista abaixo e logo depois verificar na internet ou escrevendo aqui embaixo no post do Fórum. Mangiare  →  Comer Parlare  →  Falar Camminare  →  Andar Scrivere  →  Escrever Leggero  →  Ler Bere  →  Beber Sapere  →  Saber Conoscere  →  Conhecer Correre  →  Correr Fare  →  Fazer Sentire  →  Sentir Chiedere  →  Perguntar Vou conjugar um dos verbos aqui para poder fazer um exemplo prático: Verbo chiedere Modo indicativo Presente Io chiedo Tu chiedi Lui/Lei chiede Noi chiediamo Voi chiedete Loro chiedono Imperfetto Io chiedevo Tu chiedevi Lui/Lei chiedeva Noi chiedevamo Voi chiedevate Loro chiedevano Futuro Semplice Io chiederò Tu chiederai Lui/Lei chiederà Noi chiederemo Voi chiederete Loro chiederanno

Ciao amici! Hoje vamos aprender outros vocábulos em italiano e frases comuns que te ajudarão muito, quando você estiver aqui na Itália realizando o seu Processo de Reconhecimento da Cidadania Italiana conosco. Com esses tópicos temos o privilégio de ajudar vocês com as coisas mais comuns e mais utilizadas na Itália. Na última vez começamos com cumprimentos e saudações e hoje o primeiro argumento será: Apresentação Exemplo de uma conversa: Ciao, come ti chiami?  →  Oi, como você se chama? Ciao! Mi chiamo Rafael e tu, come ti chiami?  →  Oi! Me chamo Rafael e vc, como se chama? Io mi chiamo Enrico  →  Eu me chamo Enrico Piacere di conoscerti, Enrico  →  Prazer em conhecê-lo, Enrico Il piacere è mio  →  O prazer ê meu Vamos agora ver um exemplo de uma clássica conversa informal, perguntando como esta o nosso amigo/a: Ciao Rafael, come stai?  →  Oi Rafael, como vc esta/tudo bem? Tutto bene e te, Enrico?  →  Tudo bem e tu, Enrico? Tutto bene anch’io, grazie  →  Estou bem também, obrigado Vamos ver como sao os números em italiano: UNO DUE TRE QUATTRO CINQUE SEI SETTE OTTO NOVE DIECI UNDICI DODICI TREDICI QUATTORDICI QUINDICI SEDICI DICIASSETTE DICIOTTO DICIANNOVE VENTI VENTUNO (eliminar ultima vogal + uno) VENTIDUE VENTITRE VENTIQUATTRO VENTICINQUE VENTISEI VENTISETTE VENTOTTO (eliminar última vogal + otto) VENTINOVE TRENTA PS. ESTAS OBSERVAÇÕES ACIMA SOBRE OS NÚMEROS EM ELIMINAR A ÚLTIMA VOGAL SE DÁ PELA REGRA CHAMADA “CACOFONIA” DA QUAL NÃO SE PODE USAR DUAS VOGAIS JUNTAS NOS CASOS EM QUE SE TEM A UNIÃO DE DUAS PALAVRAS ( PALAVRAS COMPOSTAS);        Vamos ver como perguntar a idade para alguém, sempre fazendo um exemplo de uma conversa: E) Ciao Rafael, quanti anni hai?  →  Oi Rafael, quantos anos você tem? R) Ciao Enrico, io ho quarantuno anni e te quanti anni hai?  →  Oi Enrico, eu tenho quarenta e um anos e quantos anos você tem? E) Io ne ho ventitre, e quando è il tuo compleanno?  →  Eu tenho vinte e três, e quando é o seu aniversário? R) Il mio compleanno è il sedici luglio ed il tuo?  →  Meu aniversário é dia dezesseis de janeiro e o seu? E) Io compio gli anni il tredici settembre  →  Eu cumplo osa nos o treze de setembro Vamos ver agora como sao os meses em italiano: Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre Novembre Dicembre E também os pronomes em italiano: Io              → Eu Tu             → Tu Lui/Lei      → Ele/Ela Noi            → Nos Voi            → Vos Loro          → Eles Apresentação Exemplo de uma conversa: Ciao, come ti chiami? → Oi, como você se chama? Ciao! Mi chiamo Rafael e tu, come ti chiami? → Oi! Me chamo Rafael e vc, como se chama? Io mi chiamo Enrico → Eu me chamo Enrico Piacere di conoscerti, Enrico → Prazer em conhecê-lo, Enrico Il piacere è mio → O prazer ê meu Vamos agora ver um exemplo de uma clássica conversa informal, perguntando como esta o nosso amigo/a: Ciao Rafael, come stai? → Oi Rafael, como vc esta/tudo bem? Tutto bene e te, Enrico? → Tudo bem e tu, Enrico? Tutto bene anch’io, grazie → Estou bem também, obrigado No italiano temos formalidades na comunicação, que são particulares, segue alguns exemplos: Quando você for falar com autoridade, (policial, professor, juiz, prefeito, etc…) ou pessoas que não conhecemos.Nestes casos não se utiliza o segundo pronome pessoal singular e sim o terceiro pronome pessoal singular FEMININO (ELA), um exemplo: Lei è l’addetto alla manutenzione?  →  O senhor é o  responsável pela manutenção? (lembre-se que  se utiliza o “Lei” para os dois sexos e a forma informal dessa mesma frase seria: tu sei l’addetto alla manutenzione?  →  Você é o responsável pela manutenção?) Lei con chi desidera parlare?  →  O senhor/a senhora com que deseja falar?   (informal: con chi desideri parlare?  →  com quem você deseja falar? No exemplo formal vimos também que o verbo muda, para o feminino.